声优朗读：蜜蜂声药第112回（宫野真守、中村悠一）
作者：sounbi
来源：日语随心听节目
2012-09-21 20:00
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：宫野真守、中村悠一。
ストレッチをした後に
澁谷：これで、俺の紹介するストレッチは終わりだ。
どれもテレビを見たり、音楽を聞いたりしながらできるから、ちゃんと毎日続けて、健康的でスリムな体になってくれよ。すげえ可愛いって、俺に言わせるぐらいのさ。やべえ、可愛いとか言っちまうとこだった。
と、とにかく、俺のところに聞きに来たら、何度でもちゃんと教えてやるよ。だから、すぐに効果が出ないからだ、諦めないで、絶対続けろうよ。高がストレッチ、——1——ストレッチなんだからな。って、もし余裕があったら、このストレッチの幾つかを選んで、準備運動にして、主任の教えてるエクササイズとか腹筋、背筋、腕立て伏せのウォーミングアップやクールダウンに使うといいかもな。せっかく始めたんだ、一緒に頑張ろうぜ。辛いダイエットでも、俺がついててやるんだから、毎日頑張ろうって——2——だろう。
答案：（下方反白可见）
然れど【されど】：虽然，然而。
気になる 【きになる】：介意；担心，惦记，挂念。
试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！
