沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文,让你在声优温柔的耳语里,锻炼你的听力,还能积累日语词汇,还等什么呢?赶快来听一听声优们动人的声音吧!本次声优:鸟海浩辅,谷山纪章。

今日も遅いなぁ。この頃無理しすぎて、疲れているんじゃないのか。やるべきことが終わらないんだから?自分の責任か。確かに君は子供じゃないから、できると判断して引き受けたんだろ。だけど、終わらせる責任があるのと疲れないということは、別の問題だろ。責任を取りたい気持ちは分かる、だけど頼むから、俺の前では強がらないでくれ。俺が来てしまったせいで、疲れているのを隠すことに無駄ないエネルギーを使わせたくないんだ。あ、悪い。説教をしに来たわけ じゃない。君が疲れているはずだと思って、これを。
疲れているときは、甘いものがいい。特にチョコレートはエネルギー------1-------にもなるし、精神的にも充たされるからなぁ。こん らいバレンタインディーは、男女で贈り物を交換する日だ。事実で、海外では男からもチョコレートを渡すらしい。あ、なんでもない。単にはお返しをもらった と感じただけだ。あや、-------2-------だ。気にするな。やっぱり君は笑ったほうがいいなぁ。チョコレートの甘さよりも、君の笑顔の明るさ のほうが、俺は充たされる。君を元気付けるつもりが、俺のほうが元気をもらいたよ。ありがとう。

答案:(下方反白可见)

1。補給(ほきゅう):补给

2。独り言(ひとりごと):自言自语

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题,阅读更多相关文章!