沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：神谷浩史、浪川大辅。

０１．「ハートエイドプラス」を服用する前に  
　　　　浪川：最近気分が落ち込みがちで、前へ進めないあなた、誰かが手を引っ張ってくれるのを待ってるだけではだめだよ。
　　　　神谷：自分の力で一歩----1----なら、きっと今よりももっと素敵な女性になれる。
　　　　浪川：だけど、簡単にそうできたら、苦労しないよね。
　　　　神谷：ほら、俺たちが手を貸してやるよ。
浪川：僕たちがあなたの背中にそっと手をあてて、支えてあげる。疲れた心に寄り添って、元気を分けてあげる。
　　　　神谷：ハニービーＣＤコレクション。
　　　　浪川：ミツバツ声薬シリーズ
　　　　浪川＆神谷：ハートエイドプラス
　　　　神谷：さ、今のお前の気持ちにぴったりのトラックを選んでみろ。
　　　　浪川＆神谷：いつまでも落ち込んでないで、----2----になろうよ。

答案：（下方反白可见）

1、踏み出す（ふみだす）：迈出；迈步；出发；进入；开始；着手
2、元気（げんき）：精力充沛；朝气；身体结实；健康；万物生长的元气

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题，阅读更多相关文章！