韓国：スーツを着せろよ。

韩国：给机器人穿件衣服啊！！（⊙﹏⊙b那就真的智能了）

フィリピン：これは人間のヴァイオリニストを発奮させるね。

菲律宾：这会使人类小提琴师汗颜的。

イギリス：もし注文をつけるとしたら、彼の演奏はちょっと機械的だね。

英国：如果要提出要求的话，我觉得这机器人的演奏太僵硬了。（你还能再龟毛一点吗==）

ポーランド：これは不気味だ。でも作曲ができるロボットが作れるのかってことには興味があるよ。

波兰：这太可怕了，但是我对能否造出会作曲的机器人很感兴趣。（介不是更可怕==）

クロアチア：魂の入ってない音楽は音楽じゃない。

克罗地亚：没有注入灵魂的音乐不算音乐。（我汗颜了==）

プエルトリコ：人間が情報を与えてるからこそ、ロボットは演奏してるってことぐらい気付いてるだろ？

波多黎各：因为给了机器人人类的信息，所以机器人至少也知道自己在演奏吧？（介位有点缺乏常识…）

カナダ：これは凄そうだ。でも演奏はちょっと機械的だね。

加拿大：这个太厉害了，但是演奏得有点机械。（跟英国人是一伙的吧~）

シンガポール：人間らしさが欠けてるよ。

新加坡：不是太像人呢。

スウェーデン：中に小さな人が入っているな。

瑞典：机器人里面塞了小人吧~~（您的想象力太可爱了…）

アメリカ：わぉ、トヨタは１つの曲しか演奏できないロボットを作る為に金をつぎ込んでいるのか。

美国：哇，丰田花这么多钱制作了只能演奏一首曲子的机器人吗。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。