単語

小林(こばやし):(姓氏)小林
山田(やまだ):(姓氏)山田
売れ行き(うれゆき):(名)销售情况,销路
捗々しい(はかばかしい):(形)如意,顺手,迅速进展
売上(うりあげ):(名)销售额,营业额
延ばす(のばす):(他五)延长,增长
アイディア:(名)主意,创意,想法
プロジェクト・チーム:(名)课题小组
非公式(ひこうしき):(名)非正式
グループ:(名)小组
会合(かいごう):(名)聚会
スタート:(名,自サ)开始,起跑,出发
まとまる:(自五)解决,谈妥,意见一致

音声と言葉の解説


(1)最近車の売れ行きが一向にはかばかしくないようだが
「一向に」是陈述副词,后面与否定形式相呼应,表示“一点也不----”“根本不----”。
例如:
* いろんな薬を試したが、症状は一向によくならない。
试了发多药,但症状一点也不见好转。
* 研究のほうは一向に進展しないなあ。
研究总也不见进展。

(2)なにか売上を延ばすいいアイディアはないものかね
「もの」后接疑问终助词「か」,常跟在否定形的后面,是“对现状不满而寻求解决方法”的表达方式。例如:
* このグラフ、もっと分かりやすくできないものかね。
这张图表,能不能再搞得好懂一点?
* この資料の山、どうにか片付けられないものかね。
这么一大堆资料,能想个什么办法把它处理一下吗?

(3)週2回じゃかえって負担になりはしいないかな
「連用形+は(や/も)しない」是一加强否定语气的句型。例如:
* こんなくだらない小説、誰も読みやしないよ。
这么无聊的小说,没人会看的。
* こんな交通の不便なところに遊園地造っても、誰も来やしないよ。
在交通这么不方便的地方修游乐场,谁来呀?
* そんなありもしないことをでっち上げて、人が信じると思うの?
胡编乱造那种没影子的事,你以为会有人信吗?

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

想测测你的日语口语水平么?还有免费东京印象光盘送,有兴趣的同学不要错过好机会>>>