译文

不爱吃就是不爱吃
人物：母亲和儿子（晃）
场景：吃饭时
母亲：嗨，阿晃！别老看电视，快点吃饭啦！
儿子：不吃了，吃饱了！（无精打彩地）
母亲：还剩这么多呢！
儿子：今天的菜净是我不爱吃的，不想吃。
母亲：又挑食！牛肉饼你不是最爱吃的吗？
儿子：牛肉饼里放了那么多胡萝卜和青椒！有这样的牛肉饼吗？
母亲：胡萝卜和青椒我不都剁成末了吗？这样还不行？
儿子：就是剁碎了，不爱吃就是不爱吃。
母亲：那，牛肉饼就算了，光把色拉吃完总行吧？
儿子：哎呀，你这么啰嗦，更不想吃了！
母亲：阿晃，不许这么任性！快点，你可以挤好多你爱吃的蛋黄酱。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

想测测你的日语口语水平么？还有免费东京印象光盘送，有兴趣的同学不要错过好机会>>>