译文

没问题
一家人等着女儿平安到达的电话
祖母:妙子差不多到了吧。
母:是啊,这会儿也该到了。
祖母:飞机应该平安无事到了吧。
母:没问题,奶奶,她坐的不是看起来很结实的飞机吗?除非遇上非常出格的事,毫毛都不会动一根的。
祖母:她说一到机场,就会马上打电话的,她真的会打回来吗?
父:没问题。练了那么多次对方付款电话的打法。不用担心,马上就会打回的。
祖母:可是,这孩子,跟你一样,马大哈一个。肯定会出漏子,听不她的声音,我可是放心不下。
母:是啊,她那份马虎,既使到了德国也肯定改不了。
父:你说说,怎么突然又想起学什么德语了呢?英语还一塌糊涂呢。
母:还说呢!什么事都想伸一头,也许就是你遗传的呢!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

想测测你的日语口语水平么?还有免费东京印象光盘送,有兴趣的同学不要错过好机会>>>