情景环境
合うとき、別れるとき 见面与分手
他人の家を訪問するとき 去别人家拜访时

自分（じぶん）の家（いえ）と思って（おもって）、くつろいでください。
在这儿和在家里一样，别见外。

> どうかおかまいなく。いま食べ（たべ）てきたばかりなんです。（您别拿了，我刚吃过。）
> 自分の家と思って、くつろいでください。（在这儿和在家里一样，别见外。）

あなたの家（いえ）と同じ（おなじ）なんだから、他人（たにん）行儀（ぎょうぎ）にしないで。（在这儿和在家里一样，别见外。）
* 他人（たにん）行儀（ぎょうぎ）にする、お客（きゃく）扱い（あつかい）する＝见外

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！