联合国维持和平有着漫长和骄傲的历史，自1948年设立维持和平以来，在四大洲的70多个行动中服务的维持和平人员人数已超过100万名。联合国秘书长潘基文发布2014年联合国维持和平人员国际日致辞，以下为致辞全文内

2014上半年全国翻译资格考试CATTI（笔译二、三级）今日正式开考。《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试分别在上、下午举行。沪江英语小编祝愿所有考生都能取得好成绩。

语言的能力完全是后天的习得，而非先天的遗传。因此，掌握并熟练运用英语并非英（美）国人的特权。中国人只要透彻了解日耳曼语系的发音特点，结合英语本身的特点就一定能说出一口漂亮、流利的英语。

今年5月15日是第21个国际家庭日。联合国将今年国际家庭日的主题确定为“家庭事关发展目标的实现；国际家庭年20周年”。中国纪念活动的主题是“人人健康，家家幸福”。下面是联合国秘书长潘基文2014年国际家庭日

2014年上半年翻译资格考试时间为5月24、25日。报名方法：登录当地人事考试网或全国翻译专业资格(水平)考试网查看报名信息。考试内容：笔译包括笔译综合能力和笔译实务，口译包括口译综合能力和口译实务。

5月5日,国务院总理李克强在位于亚的斯亚贝巴的非洲联盟总部发表题为《开创中非合作更加美好的未来》的演讲。非洲人士高度评价李克强总理此次在非盟总部的演讲。

5月3日是世界新闻自由日，联合国秘书长潘基文在这天于纽约向全世界致辞：当今的时代瞬息万变，往往会发生惊天动地的变化，一个独立、多元且充满活力的新闻媒体所体现的价值，无可辩驳。

词汇积累是翻译考试的重点，本系列综合了市面上多本翻译词汇书籍并经过精心加工制作，为备考翻译考试的同学能够正确的使用英语数字的表达，下面一起看看吧！

CATTI二口通过作为正式会议口译资格的标志含金量高。本年度第一季度考试应试即将到来，小编就此总结了六条有短时间应急和临场发挥的建议。祝你二口能够成功！

地球维持着人类生活。在这一年一度的地球母亲日，我们对与地球的关系进行反省。我们呼吸的空气，饮用的水，生长食物的土壤，是全球脆弱生态系统的一部分，这一系统所承受的人类活动的压力日益加大。