【漫画新闻】结婚10分钟就离婚,法国的荒唐婚礼
⑤女方亲戚:这个臭婆娘,竟敢小看我!
男方亲戚:想打架的就放马过来吧!
⑥(编辑用了关西话表现了亲戚在打架时说话的语气)
两方的亲戚同士在市政府门前打架斗殴引发了大骚乱。
女方亲戚:放马过来吧!
男方亲戚:这个混蛋!
副市长:怎么会变成这样!
⑦女方:副市长,判我们的这次结婚无效吧!
副市长:不、不行啊,你们结婚是符合条件的。
法国图尔市结婚无效的条件:
1、双方并不同意结婚。
2、两人都是未成年。
3、重婚
等条件。
⑧结果,虽然未判明打架原因,警察还是介入其中平息了骚动。
因为不能判定结婚无效,事情最终结果是这一对新人在结婚后10分钟就离婚了。
幸福真的很痛!
单词学习:
殴り合い「なぐりあい」:互相殴打;打架
無効「むこう」:无效
判明「はんめい」:判明;弄清;明白
騒動「そうどう」:骚动;扰乱;闹事
事態「じたい」:事态