【漫画新闻】结婚10分钟就离婚，法国的荒唐婚礼
来源：漫画新闻网
2010-02-12 11:16
1月23日にフランスのツール市役所で副市長立会いのもと開かれていた結婚式で、挙式を終え結婚を承認されてから約10分後に両家間でのトラブルがあり、この夫妻は離婚の申し立てを行った。
1月23日，在法国图尔市市政府，一对恋人在图尔市副市长的见证下举行了结婚典礼。但是大约10分钟后，由于两家之间发生纠纷，这对新婚夫妇申请了离婚。
①那一天，在法国的图尔市市政府，有一对恋人举行了结婚典礼。
②在两家亲属温暖的守候中，结婚典礼很和谐的进行着。
③新郎、新娘在图尔市副市长的见证下，许下了爱的誓言。
④但是，惨剧就在这10分钟之后发生了。
单词学习：
立会い「たちあい」：会同；在场；列席
雰囲気「ふいんき」：气氛；空气；大气
見守る「みまもる」：守护；守候
