为了拜迎一年中最初升起的太阳，祈求一年的幸运，至今任由很多人天黑便离开家，来到精致最好的地方。

昇る　宵　「年徳神」「ご来光」　語呂

その年の最初に昇ってくる太陽を拝み、一年の幸運を祈るために、今でも多くの人々が、宵のうちから家を出て、見晴らしのよい場所に出かけたりしています。
それはかつて、初日の出とともに「年神様」が現れると信じられていたことに由来します。年神様は新年の神様であり、「正月様」「年徳神」とも言って、年の初めに一年の幸せをもたらすために、光臨してくると考えられていたのです。
初日の出を拝む場所は眺めのよい山、海岸などさまざまですが、特に高い山頂で迎える太陽を「ご来光」といいました。ご来光と呼ぶのは、山頂近くの雲に映った自分の影が、まるで光の輪を背にした仏の像のように見えたためで、仏の「ご来迎」との語呂合わせで「ご来光」と呼ばれるようになったといわれます。

为了拜迎一年中最初升起的太阳，祈求一年的幸运，至今任由很多人天黑便离开家，来到精致最好的地方。
这是因为过去人们相信年神会伴随着元旦的日出而出现。年神是新年之神，也叫做正月神、喜福神，一般认为它在年初光临可以带来一年的幸福。
拜迎元旦日出的场所是精致好的山和海边等地，尤其将在高山顶上迎来的太阳称作“来光”。据说，称为“来光”是因为映在山顶的云中的身影宛如背衬光环的佛影，因此用佛教的“来迎”谐音称为“来光”。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>