まあ、これまでの人生突っ走るばかりだったので、ちょっと立ち止まって見たくなったんでしょうかね。
嘛，我至今为止的人生都在劳碌奔波，所以稍微想停下脚步看看。
发音要点：发音要点讲解：
1.まあ、これまでの人生（じんせい）突っ走る（つっぱしる）ばかりだったので、ちょっと立（た）ち止（ど）まって見（み）たくなったんでしょうかね。
2.突っ走る；猛跑，突进；立ち止まる：停步，止步
日语每日一说：不是的，其实我是有事想请教所以才打电话过来的。
每天学说一句日语地道表达，积少成多，走上日语达人之路。今天的句子是：このもじゃもじゃした奴に取り付かれたみたいで困ってるんです。
日语每日一说：我说的都买来了啊。
每天学说一句日语地道表达，积少成多，走上日语达人之路。今天的句子是：よし、ちゃんと言った通りのを買ってきたな。
日语每日一说：那时候拯救我们的是之前仅应酬过但从未有过交易往来的产业中央银行。
每天学说一句日语地道表达，积少成多，走上日语达人之路。今天的句子是：その時私たちを救ってくださったのは、それまで付き合い程度しか取り引きをしていなかったこちらの産業中央銀行です。
日语每日一说：还好~受了点小伤，但他们说很快就会好的。
每天学说一句日语地道表达，积少成多，走上日语达人之路。今天的句子是：まあまあね、ちょっとけがしたけど、すぐ治るって言われたし。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
