ベネッセコーポレーションと朝日新聞社は１０日、教育分野での共同事業として「語彙（ごい）·読解力検定」を開発·実施することで合意した、と発表した。高校·大学生を中心に、小学生から社会人まで幅広い層を対象とする検定で、２０１１年春に本格的に実施する。

Benesse Corporation与朝日新闻10日表明作为教育界的共同事业同意实施“词汇·读解力检定”考试。是以高中生·大学生为中心，面向小学生、社会人等广泛阶层的检定，2011年正式实施。 

朝日新聞が、名物コラム「天声人語」や社説、一般記事などの記事データベースを提供し、国語辞典や教材、試験問題作りに定評のあるベネッセが問題作成を担当する。学校で学び、社会で生活する上での基礎的な知識とその活用能力を判定する。小学生から社会人まで、求められる力に応じて「級」を設け、実力を判定。まず１０年秋に高校·大学生を対象にモニター試験を実施する予定だ。

朝日新闻提供名专栏“天声人语”、社论、一般文章等数据。由在国语辞典、教材、出题等得到公认的Benesse Corporation出题。此考试可判断在校学、在社会上所能运用到的基础知识以及活用能力。从小学生到社会人，根据需具备的能力设等级，判断实力。预定2010年秋季先以高中生·大学生为对象进行模拟测试。

点此进入天声人语翻译讨论组>>>

点此进入编辑手帐翻译小组>>>