他人が どうであろうと 自分さえ、 ちゃんと していればいい。 するだけのことを すればいい。
不论别人怎样，只要自己认真活着就好，尽力而为就好。
语言点：注释：
ちゃんと：好好地；认真地。
日语每日一句：弱者无法原谅对方，所谓原谅，是强者的证明。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：弱い者ほど 相手を許すことが できない。 許すということは、 強さの証だ。
日语每日一句：真正接受是指没有任何要求，没有任何期待。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：本当に 受け入れる と言うことは、 何も要求せず 何の期待もしない ということです。
日语每日一句：如果没有尊重，就没有真的恋爱。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：尊敬ということが なければ、 真の恋愛は 成立しない。
日语每日一句：与其悲伤着记得，不如微笑着遗忘。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：覚えていて 悲しんでいる よりも、 忘れて 微笑んでいる ほうがいい。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
