作者介绍:松尾芭蕉,男,1644年生,德川幕府时人,是日本俳谐形象代言人,倡导“枯淡、闲寂、轻妙”的美学。本名松尾宗房,别号桃青、泊船堂、钧月庵、风罗坊等。他是日本江户时代的绯谐大师,自创一代“蕉风”,把日本绯句从前人的文字游戏里解脱出来,并将其推向历史高峰,从而开创了绯谐的黄金时代,被后人尊为“绯圣”。

《松尾芭蕉散文》

书中收入了与芭蕉同时代以及后来的俳句诗人、画家破笠、与谢芜村、许六、上村白鸥、英一蝶等人所作的芭蕉形象图以及芭蕉手迹,共计二十余幅。彩色印刷、制作精良。本书共有两大部分,前一部分是“纪行·日记”,后一部分是“俳文”。“纪行·日记”包括松尾芭蕉著名的《奥州小道》及《野曝纪行》《鹿岛纪行》《笈之小文》《更科纪行》《嵯峨日记》六篇著作,“俳文”约占全书一半,共一百一十八篇。松尾芭蕉之思想、情感、经历、观感皆在其中。

部分名句赏析:

1.“曾良者,乃为我定住深川时,借居附近、朝夕来访之士也。我亦常往访于他。我做饭时,他帮我劈柴烧锅;夜间煮汤烹茶时,他为我敲冰汲水。他好闲静,爱独处。我二人有‘断金之交’。某晚降雪,彼又来访。‘你为我焚火煮水,我为你团雪作球’。”——松尾芭蕉《松尾芭蕉散文》

2.访问某家,逢主人去庙中进香,留一老仆守庵。此时,院墙上梅花盛开。余曰:“主人不在,但此梅花以主人之面迎我。”老仆对曰:“不,这是邻家院墙,梅花也是邻家树木。” 
访隐人不在,梅花亦别家。——松尾芭蕉《松尾芭蕉散文》
 
3.一场欢乐须臾尽,船去火灭心生悲。——松尾芭蕉《松尾芭蕉散文》
 
4.十月之初,天欲雨而不稳,身如风叶心不宁。 时雨欲降早起程,谁人呼我是游子? 山茶花开映宿馆,住了一馆又一馆。——松尾芭蕉《松尾芭蕉散文》
 
5.余每每为一睹我草庵之初雪,即使外出居于别处,一旦阴天,便急忙归家,以待初雪。如今,终于到了腊月十八日,久久盼望之初雪终于降临。 初雪落草庵,无事居家时。
——松尾芭蕉《松尾芭蕉散文》
 
6.代代先贤,不忘故里。我今年初老过四十,动辄生怀旧之念,不舍年迈兄弟之情谊。初冬时雨之际,踏雪履霜,于腊月末至伊阳山中。若父母健在,当欣喜非常。然而,慈爱之昔成悲伤之回忆,感慨良多。 故乡阔别岁暮归,眼见脐带热泪流。——松尾芭蕉《松尾芭蕉散文》
 
本内容为沪江日语原创整理,部分内容来自网络。