被害者の 方々には 同情を禁じ得ない。
无法抑制对于各位被害者的同情。
语言点：读音：被害者（ひがいしゃ）の方々（かたがた）には同情（どうじょう）を禁（きん）じ得（え）ない。
语言点讲解：方々：各位，大家。“人々”的敬称； ~を禁じ得ない：不禁……，禁不住……
点赞
日语每日一句：所有的不幸只不过是通往未来的垫脚石。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：すべての不幸は 未来への 踏み台 にすぎない。
日语每日一句：烦恼只不过是问题解决之前的过程。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：悩みは 問題解決まで の行程 にすぎない。
日语每日一句：成功的一瞬间，抵得上失败的数年。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：成功の一瞬間は、 失敗の数ヵ年を つぐなう。
日语每日一句：这个展览中经得住鉴赏的作品少。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：この展示は 鑑賞に堪える作品が 少ない。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语微信
