织田裕二《IQ246~华丽事件簿》首播收视13.1%
作者：Memoars译
来源：日本雅虎
2016-10-17 13:38
俳優の織田裕二（48）が主演を務めるTBS日曜劇場「IQ246~華麗なる事件簿~」（日曜後9·0）が16日、20分拡大でスタートし、初回の平均視聴率は13.1%（ビデオリサーチ調べ、関東地区）だったことが17日、分かった。
据日媒17日消息报道，男演员·织田裕二（48岁）主演的TBS周日剧场日剧《IQ246~华丽事件簿》（每周日晚9点播出）于16日以20分钟加长版的形式开播，其第1集的平均收视率为13.1%（Video Research调查所得，关东地区数据）。
貴族である法門寺家の末裔（まつえい）であるIQ246の天才、法門寺沙羅駆（ほうもんじ・しゃらく）が膨大な知識と鋭い観察眼を武器に難事件を解決する1話完結型の本格ミステリー。
本剧是刻画贵族·法门寺家的后裔、IQ246的天才·法门寺沙罗驱，他以庞大的知识量和敏锐的洞察力为武器来解决难事件的1集完结型正统推理剧。
織田が同局の連続ドラマに主演するのは9年ぶり。沙羅駆を警護する刑事を土屋太鳳（21）、執事をディーン・フジオカ（36）、法医学専門医監察医を中谷美紀（40）が演じる。
此次是织田暌违9年主演TBS台的连续剧，剧中护卫沙罗驱的刑警由土屋太凤（21岁）饰演，沙罗驱的管家由藤冈靛（36岁）饰演、法医学专门监察医由中谷美纪（40岁）饰演。
初回は、神奈川·北鎌倉にある法門寺家の89代目当主·沙羅駆（織田）は同家の長男に遺伝するという知能指数（IQ）246の頭脳を持ち、平凡な毎日に退屈していた。ある日、警視庁捜査1課から刑事·奏子（土屋太鳳）が沙羅駆の護衛を命じられ、法門寺家にやって来る…という展開だった。
第1集中，位于神奈川·北镰仓的法门寺家的第89代户主·沙罗驱（织田 饰）拥有该家族只遗传给长子的、智能指数（IQ）高达246的头脑，但这样的他却因平凡的每一天而感到无聊。某日，刑警·奏子（土屋太凤 饰）奉警视厅搜查1课之命担任沙罗驱的护卫，来到了法门寺家……故事由此展开。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读推荐：
