日本小学生教你写台词作文
「まだかなまだかなクリスマスのサンタさん」(セリフ作文) R.M
「まだかな・・・・まだかな・・・・」
「なにが?」
「え? そんなんもわからないの? ぷぷぷ」
「うるさい、わかってるよ、クリスマスだろ」
「ちがう、おしい」
「次言おうとしたの。サンタさんでしょ」
「せーいかーい、ピンポンピンポーン」
「うるさい」
「あっはっはっはっは」
「あー、うるさいうるさい」
解析:
1、“まだかな・・・・まだかな・・・・”,“还没来啊,还没来啊”,かな是语气助词,表示“啊,呀”等;
2、“次言おうとしたの”,“我准备接下来说的……”,言おう,言う的意志型;“せーいかーい”,就是「正解」,这是说话的语气,故意拖长音拍。