Ｌ／Ｃの決済の場合、輸入者はＬ／Ｃ発行依頼をする必要があり、その他輸入承認、国内顧客の注文、必要の確認などが必要となります。Ｄ／Ａ取引では、貨物引取り後決済となります。Ｌ／Ｃ開設後、輸入者は輸出者から銀行経由で送付されてくる船積み書類を持ち、貨物の輸入通関の準備をします。

以（Ｌ／Ｃ）信用证结算时，进口方需要委托银行开立信用证，另外，还需要确认进口许可、国内客户的订货和需要等。Ｄ／Ａ（承兑交单）是指收取货物后再行结算。信用证开出后，进口方持出口方经由银行交付的装船单证，准备货物的进口报关事宜。

貨物が到着すれば、輸出者は乙仲に船積み書類を託し輸入申告を行いますが、書類などが未着の場合、Ｌ／Ｃ（保証状）を船会社に差し入れます。船卸された貨物は、一般に保税地域に搬入され、税関での審査が問題なく完了すれば、有税品については輸入税を納付し輸入許可を受け、貨物を引き取ります。こうした手続きを経て、商品を国内市場で販売します。したがって、輸入の場合は国内の金融、物流、流通チャンネルなどに十分に配慮する必要があります。

货物到港后，进口方将装船单证提交报关行，委托其进行申报。尚未收到单证时，则将保函送交船运公司。货物卸下后，一般先存放于保税区内，若经海关检查没有问题，对需、须纳税商品缴纳进口税后方可得到进口许可，领取货物。完成这些手续后，才能在国内市场销售进口商品。所以，进口需要充分考虑国内金融、货物流通渠道等因素。

０９年日语能力考【一级强化班】＞＞＞