平岡祐太＆生田斗真の主出演に期待

期待平冈祐太和生田斗真的主演

すっかりお馴染みとなったTBS系“土8”枠（7時56分）の新ドラマは、『週刊少年マガジン』（講談社）で連載中の人気コミックをドラマ化した『ゴッドハンド輝』。名医ぞろいの病院で働く新人外科医がドジを重ねながらも、亡き父から譲り受けた“神の手さばき”と“絶対的天運”で次々と奇跡を生み出していく医療ものだ。主役は連続ドラマ初主演となる平岡祐太。主人公をライバル視する女性外科医に水川あさみ。隠された才能により主人公がヒーローへと変貌していく様が新たな医療ドラマ像を築き上げそうだ。

TBS系的“土8”（7点56分）大家已经很熟悉了，其新剧是根据《周刊少年MAGAZINE》（讲谈社）连载的人气漫画故事改编的《天生妙手》。剧中的新进外科医生在名医汇集的医院工作，虽然错误不断，但凭借从父亲那儿接受的“神之手”及“绝对天命”不断创造着奇迹，是部医疗作品。主演为初次主演连续剧的平冈祐太。水川あさみ出演视主人公为对手的女外科医生。隐藏的才能使主人公变身为令人崇敬人物的剧情构筑了新的医疗电视剧形式。

NTV系9時枠で放送されるのは嵐の櫻井翔主演『ザ・クイズショウ』。生放送中のクイズ番組を主な舞台に、謎の司会者とディレクターが番組を使って、解答者の過去の罪や過ちを暴いていくというクライムサスペンスで、昨夏深夜ドラマとして話題を呼び、今回ゴールデンタイムに昇格したもの。櫻井にとっては、2003年の『よい子の味方』以来、約6年ぶりの連ドラ主演となる。ディレクター役として関ジャニ∞（エイト）の横山裕。AD役で松浦亜弥が共演している。主題歌は嵐の「明日の記憶」。美しく切ないメロディーに乗せた歌詞が心を打つ、スケール感に満ちたミディアムナンバーで、5月27日にリリースされる。

NTV系9点档播送的为岚成员樱井翔主演的《益智游戏》。该剧以直播中的智力竞赛节目为主要舞台，主持人和舞台监督通过节目挖掘回答者过去的罪与过，是部犯罪悬疑片。该剧于去年夏天作为深夜电视剧播出而引起讨论，今年升级至黄金时间。对樱井来说，自2003年《乖仔的盟友》以来，这是他事隔6年再次主演的电视剧。主题曲为岚的《明天的记忆》。旋律凄美悲伤、歌词打动人心的这首充满力量感的歌曲将于5月27号发售。

 

嵐-明日の記憶

同じくクライムサスペンスながら、5月から裁判員制度によって起こり得るかもしれない近未来を描くという、全く異なるアプローチを見せてくれるのが、CX系で11時10分から放送される『魔女裁判』。主演は、前クールで月9『ヴォイス』に出演した生田斗真。連続ドラマでの主演、また単独での主演はいずれも初となる。社会的なことにほとんど関心のないフリーターの若者が、裁判員に選ばれたことをきっかけに、不可解な事件に次々と巻き込まれていくストーリーは、タイムリーであり、視聴者にとってケーススタディ的な捉え方もできるはず。主題歌は、自身の楽曲としては『SLOW DANCE』（CX系）の主題歌「東京」以来、約4年ぶりとなる福山雅治の「化身」。主題歌ともどもオンエアを楽しみにしたい1本だ。

同为犯罪悬疑片，CX系11点10分开始播放《魔女审判》。该剧描写了5月开始的陪审员制度将会在不久的将来引发怎样的事态。主演为参与前一单元月9剧《VOICE》的生田斗真。这是他初次出演连续剧的主演而且是唯一主演。对社会基本不关心的年轻自由职业者被选为陪审员后不断被卷进不可解事件，讲述这么一个故事的电视剧很是符合时机。对观众来说，也可以借此掌握案例研究方法。主题曲为福山雅治的《化身》，自《SLOW DANCE》主题曲《东京》以来，事隔4年CX系再次使用福山雅治的歌曲。是部和主题曲一起为人所期待的作品。
注：日本5月21日陪审员制度将正式实施，由陪审员参与的庭审也将于今年夏天开始实行。

福山雅治-化身

[日剧日语热卖书籍推荐]

    

沪江日语在线看日剧学日语专题>>>

卡西欧电子词典 直降冰点价：EV-SP3900（英汉日版）送特惠套餐！

【春季日剧主题曲①】月火水档歌曲盘点

双语文章中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。