1

芸能界には九州出身の女性芸能人が少なくありません。最近は方言女子に萌える男性も多数！「あんたのことが好きやけん」などと言われてみたいですよね。そこで今回は、実は九州出身の女性芸能人について探ってみました。

艺能界中九州出身的女艺人不在少数。最近觉得方言女子很萌的男性有很多！想听女孩子对自己说“あんたのことが好きやけん|我喜欢你（九州方言）”这样那样的话。那么这次就来看看实际是九州出身的女性艺人。

1位は「吉瀬美智子」が選ばれました。実は福岡出身の彼女。普段テレビで九州弁を披露することがないだけに、「意外過ぎる」と驚いた人が多数。「彼女の端正なルックスで、九州弁を話されたらギャップ萌えする」という人が多く、1位に輝きました。

第1位是吉濑美智子。她其实是福冈出身。平常电视里也没有听她说过九州方言，所以对此觉得“太过意外”而吃惊的人有不少。很多人认为“她长得很美，如果说九州方言，会有反差萌”，因此荣登榜首。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

精华文章推荐：

结婚后更有魅力的日本女艺人TOP10
高丝70周年：日本女星“争奇斗艳”

2

2位には「深津絵里」。落ち着いた話し方の中に、どこかあどけなさを感じる深津絵里。彼女は大分出身です。

第2位是深津绘里。冷静沉着的说话方式中，总能感受到一些孩子气的地方。她是大分县出身。

3

3位は「黒木瞳」がランク・イン。実は黒木瞳も福岡出身。あまりバラエティ番組に出演することがないため、出身地や生い立ちを知らず、九州出身だと聞いて驚いた人が多数。大人の色気が漂う彼女の口から「なんしよーと？」といった九州弁が飛び出すなんて…想像しただけでたまりませんね。

第3位是黑木瞳。其实黑木瞳是福冈出身。因为不怎么出演综艺节目，所以不少人不知道她出生、长大的地方，听到她是九州出身后，会觉得惊讶。如果能从成熟有魅力的黑木瞳嘴里听到“なんしよーと？|什么啊？”这样的九州方言······光是想象就觉得很过瘾呢。

4

第4位：苍井优

福冈县出身。模特出道，作为清纯派实力女演员被人熟知。

5

第5位：小西真奈美

鹿儿岛县出身。在《为了N》、《最好的选择TAXI》等作品中皆有出演。

6

第6位：稻森泉

鹿儿岛县出身。近年在《年龄歧视》《战斗吧！书店女孩》《云之阶梯》中有不俗的演出。

7

第7位：中岛美嘉

鹿儿岛县出身。作为歌手、演员、作词家，展开着丰富的艺能活动。

8

第8位：森高千里

熊本县出身。90年代日本流行音乐的领军者，丈夫为江口洋介。

9

第9位：松田圣子

福冈县出身。80年代人气偶像中的代表性人物。

10

第10位：松雪泰子

佐贺县出身。日本实力派女演员，电影《嫌疑人X的献身》、日剧《母亲》都给人留下深刻印象。

11

第11位：西内玛利亚

福冈县出身。作为模特、演员、歌手活动。新生代中的代表性人物。

12

第12位：筱田麻里子

福冈县出身。原是AKB48的成员之一。现作为模特和演员活动。

13

第13位：柏木由纪

鹿儿岛县出身。AKB48·teamB的成员之一，也是NGT48·teamNIII的成员之一。