注意

注意事项

保証人については、保証料を毎月の貸与額から差し引かれる（実質的に利率を上乗せする）形で「機関保証」という別の保証をつけるやり方もあり、必ずしも保証人を必要としない場合もある。

在担保人方面，有将保证金从每月的贷款支付额中扣除的“机构担保”形式（实际上提高了贷款的利率），也有不需要担保人的情况。

奨学金には成績要件があるので、一定の成績に達していない人は使えない。

申请奖学金是需要成绩证明的，不达到一定的成绩是无法申请的。

奨学金が使えない人は、少し利率は上がるが、国の教育ローンには成績要件がないのでそちらを利用するとよいだろう。

对于无法申请奖学金的人来说，虽然国家教育贷款的利率较高，但不需要成绩证明，所以（申请）国家教育贷款比较好。

奨学金は入学後の貸付になるため、受験料や入学金にあてることができないが、国の教育ローンは入学前に借りることができる。

奖学金是在入学后才能领取的，所以不能拿来支付考试费用和入学金，但国家教育贷款可在入学前借到手。