NHK：大阪比利肯福神访问岩手幼儿园
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。
2014年12月02日新闻：
日语原文：
大阪の「通天閣」で幸運の神様として親しまれているビリケンさんが、東日本大震災の被災地に幸福を届けようと、サンタクロースの衣装で大槌町の幼稚園を訪れ園児たちと交流しました。大槌町を訪れたのは、およそ３０年間、通天閣の展望台に置かれ、一昨年引退した２代目のビリケンさんで、足の裏をなでると幸福が訪れると親しまれています。ビリケンさんはサンタクロースの衣装を身につけて大槌町の「おさなご幼稚園」を訪れ、所属する楽団のメンバーがクリスマスソングを園児の前で披露しました。そして、園児に足の裏をなでてもらい、幸運を届けていました。ビリケンさんは大槌町の仮設住宅も回り、幸福を届けるということです。
参考翻译：
供奉在大阪“通天阁”， 作为幸运之神被大家广为熟识的比利肯福神，为了将幸福传达到东日本大地震的灾区，身着圣诞老人的服装造访了大槌镇的幼儿园，和幼儿园的孩子们进行了交流。造访大槌镇的是约30年间被供奉在通天阁展望台上，于前年引退的第二代比利肯福神，相传抚摸他的脚心就会得到幸福。比利肯福神身着圣诞老人的服装，到访大槌镇的“好孩子幼儿园”，所属乐队的成员在幼儿园前面公开演奏了圣诞歌曲。然后，让幼儿园的孩子们抚摸了（比利肯福神）的脚心，传达了幸福。比利肯福神将会走访大槌镇的临时住宅，并传达幸福。
小编提醒：
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
