NHK：经调查学龄前运动习惯可致体能差距
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。
2014年11月30日新闻：
日语原文：
文部科学省が子どもたちの運動習慣を調べたところ、小学校入学前に「いろいろな内容の体を動かす遊び」をしていた児童のほうが「いつも同じ内容の遊び」をしていた児童より体力テストの結果が高いことが分かりました。文部科学省は平成２０年度から小学５年生と中学２年生を対象に体力や運動能力、それに運動習慣を調べています。このなかで、小学５年生１０９万人に対し、入学前にどのように体を動かす遊びを行っていたか尋ねたところ、「いつも同じ内容の遊び」と答えた児童は男子で２７．７％、女子で１９．４％、「いろいろな内容の遊び」が男子で６５．４％、女子で７４％、「体を動かす遊びは行っていなかった」という児童も男子で６．９％、女子で６．６％いました。これを体力テストの結果と比べて見ると、「いろいろな内容の遊び」をしていたと答えた児童の結果が男女ともにもっとも高くなりました。女子の場合、８つの種目の合計点が５５．７点で、「いつも同じ内容の遊び」をしていた児童より１．６点、「体を動かす遊びをしていなかった」児童より５．８点上回っています。
参考翻译：
文部科学省调查了儿童们的运动习惯，发现在上小学前，“玩多种运动量大的游戏”的儿童其体力测试结果高于“玩单一游戏”者。文科省从平成20年起就小学五年级学生和初二学生的体力，运动能力和运动习惯进行了调查。其中，对109万名小学五年级学生在入学前的游戏内容进行了调查，回答“总是玩单一游戏”的儿童比例为，男生27.7%，女生19.4，“玩多种游戏”的男生为65.4%，女生为74%，“玩运动量小的游戏”的儿童比例为，男生6.9%，女生6.6%。将其与体力测试结果相比发现，“玩多种游戏”的儿童其结果男女均为最高。女生的8个项目总分为55.7，比“总是玩单一游戏”者高1.6分，比“玩运动量小的游戏”者高5.8分。
小编提醒：
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
