本音频选自《魔王勇者》

今こそ幕を開けよう！私と勇者の最初の…あるいは最後の幕を。
现在就拉开帷幕吧！我和勇者最初的······或者说是最终的帷幕。

解说：
幕：帐幕，帷幕。幕。场面。
例：幕を巻き上げる。／卷起帷幕。
　　君の出る幕じゃない。／不是你出头的时候。

本音频选自《黑之契約者》

任務続行、イザナギは必ず手に入れること、それが叶わぬ場合は確実に消去。
任务继续，一定要把伊奘诺尊弄到手，要弄不到手就一定要让它消失。

解说：
必ず：一定，必定，必然，注定，准。
例：悪事は必ず失敗する。／坏事必然失败。
消去：消失。消去，消元法。
例：自分に不都合な箇所を消去する。／把对自己不利的地方抹掉。
　　方程式からxを消去する。／从方程式消去x。
確実：确实；准确。可靠。
例：あのふたりは確実に結婚する。／那两个人确实要结婚。
　　不確実な予言。／不可靠的预言。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！