小鲜肉：若いイケメン、美少年

若くて、かっこよく、筋肉のある男性、主に俳優を指して用いる言葉。

“小鲜肉”用于形容男演员，指年轻、帅气、有肌肉的男生。

【使用例①】

A：最近公司来了很多新的男员工。
A：最近うちの会社に新人の男性がたくさん入ってきたんだ。
B：那里面有小鲜肉吗？
B：イケメンはいた？
A：有两个不错的小鲜肉。
A：そのうち2人が結構なイケメンだよ。

【使用例②】

A：现在很多女孩子喜欢暖男。
A：今の女性は“温もり系男子”が好きだよね～。
B：不过暖男不是我的菜，我比较喜欢小鲜肉。
B：でも、“温もり系”は私のタイプじゃないな。私は“年下イケメン”が好みかな。

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。