[本期登场人物]

嘉宾:夏耘寰

沪江日语能力考奖学金2级获奖者,在2008年度日本语能力测试(2级)中收获380分的优异成绩,来自广州。

专访内容:

从开始准备写到现在,盯着电脑好长时间,不知道从何说起。好吧,通过二级考试我觉得主要还是靠以下这些。

1. 跟日语老师学。大学毕业后,报了新东方的对日软件开发培训班。好歹正儿八经学了一年日语啊,有老师教的感觉真不错。(当然这个没法让大家去效仿,总不能为了学日语和我一样去写代码吧)。

2.日剧动漫,日本综艺,日文歌。首先这些让我对日语产生了浓厚的兴趣,在真正开始学习日语后,还帮忙锻炼了听力和语感,对准确理解词语的意思是也作出很大的贡献。很多单词光看中文解释是不知道具体什么语境里能用,什么语境不能用,多听多看活生生的日语才能体会到。在不认识什么单词,完全不懂用词活用的时候就开始听懂不少句子了,即使完全不知道那句话的结构,可见多听是很有用的。

3.标日五十音教学音频。听标日音频学习发音啊,基础就是靠这个打的。(后来还下载过n多日语资料,视频音频电子书,就这个最有用了)

4.注音的歌词。看罗马拼音版歌词在学会五十音前先学会了罗马拼音。看日文、罗马音对照歌词记熟了平假名。

5.日剧海报。收集了海报,而又纠结地要把文件名改成日文剧名,练习了日文输入还因此记熟了片假名(因为日剧总喜欢起外来语的名字)。

6.动漫论坛。最早学会的日文句子就是《看动漫必学的50句日语》里的句子了。粗口都有的学,一般教材不教的,(*^__^*) 嘻嘻……

7.普通日文歌词和微软日文输入法。为了给不会念的汉字注音反复听同一句,用输入法验证是否听对了。实在不行就动用输入法的手写板,可以用来查发音的哦(虽然后来有了词典就冷落了它)。

8.日剧和动漫的角色名和演员名。记这些认识了好多汉字,和给歌词注音一起,时间长了对汉字发音就小有心得了,二级词汇书基本上没记过,二级发音题的发音题很多都是凭经验推的,不能保证全对但是也八九不离十了。

9.日文小说和日文漫画。增加词汇量,锻炼阅读(其实我没看完一部小说,漫画倒是看了一些,说穿了其实我的乐趣在寻找资源和下载的过程中,不是阅读)。

10.日文词典。我喜欢看词典,尤其是日对日的词典。这对单词的到位理解是非常重要的。经常由查一个词到查另一个词,不留神一小时就过去了。

11.沪江论坛。沪江是个在我疯狂下载各类日语学习资料的过程中发现的宝啊。为了下资料需要购买流量,为此去论坛里做题来赚论坛币。可能在做题过程中提高的比通过下载的学习资料提高的更多些吧。因为说白了我就是喜欢下载而已,⊙﹏⊙b汗

说到底除了老师教的,上课学的,就是要对日语有爱啦。爱看日剧,爱看动漫,爱听歌,爱纠结歌词,爱查词典,爱来沪江做题下载资料,爱上日文网站瞎逛,日语就是要边玩边学的。另外借此机会衷心感谢一下我的老师们同学们,和网络上各位提供日语影音资源、学习资料的亲们,还有不辞辛劳,孜孜不倦为我下载的工具们。

说了半天,我也不知道说了些啥。自从毕业论文以来(其实是复制粘贴的,-_-|||),第一次写这么多字,力不从心啊,日语还没学好中文又忘的差不多了。耐心看完的朋友们如果觉得上当受骗了,没得到有用的经验,也请不要怪我,要怪就怪沪江吧,它让我写的,我的确没有什么可以称之为经验的经验。

“08新东方沪江日语能力考”颁奖典礼圆满闭幕


点击观摩“08新东方沪江日语能力考”颁奖专题>>

09日语能力考语备考在线课程推荐>>

[新东方日语在线能力考课程热荐]