言い含める】 「いいふくめる」
<他下一>

意味:
くわしく言い聞かせて、事の次第·理由などを分からせる。⇒详细地说。嘱咐。说服。

例文:
彼に十分事情を言い含めた。/我已经详细地跟他说了。
彼には十分に言い含めておくがよい。/你最好先跟他详细地讲一讲。

言い渡す】 「いいわたす」
<他五>名詞形:言い渡し

意味:
1.それに従うよう、決定したことを告げる。⇒宣判;宣告。
例文:
被告人に無罪を言い渡した。/宣判被告无罪。
裁判官は犯人に5年の刑を言い渡した。/法官宣判犯人5年徒刑。

2.命令する。⇒命令;指令;吩咐。
例文:
きびしく警戒するように言い渡された。/受命严加警戒。
医師からタバコをやめるように言い渡された。/医生叫他戒烟。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!