【日语格助词例解】:が⑩
用法Ⅳ:
体言「は」体言「が」用言(主谓结构做谓语)
例文:
李先生は奥さんが日本人です。/李老师的夫人是日本人。
彼は人の話を聞かない嫌いがある。/他有点不听人劝告。
用法Ⅴ:
在表示‘存在、位置、场所’的句子里的构成形式
表示‘存在、位置、场所’的句子里,往往构成如下形式:
1、場所に 物が 「ある/ない」
补语 主语 谓语
2、場所に 「人物/動物」が「いる/いない」
补语 主语 谓语
存在句中的主语,往往用「が」表示。
例文:
清華大学に世界各国からの留学生がいる。/清华大学有来自世界各国的留学生。
寮の前に大きな松がある。/宿舍前面有一颗大松树。
翻译:
1)我家的孩子,有点偏食。
2)房子里设有电话。
答案:
1)うちの子は偏食の嫌いがある。/我家的孩子,有点偏食。
2)部屋に電話が置かれている。/房子里设有电话。
喜欢这个节目吗?欢迎订阅!