俳優の小栗旬（31）が30日、都内の劇場で主演映画「ルパン三世」（監督：北村龍平）の初日舞台あいさつを行った。

30日，演员·小栗旬（31岁）主演的电影《鲁邦三世》（导演：北村龙平）举行上映首日舞台宣传活动，小栗到场参加。

名作アニメの実写化で、ほぼ全編をタイで撮影。小栗は「大変だったのはカーチェイス。車のエアコンがついてないので、タイの暑さよりも暑い車だった。でも、面白いシーンに仕上がった」と満足げ。ルパンになりきり、「土日の興行（収入）ランキング1位を盗みたい」と自信たっぷりだった。

本片是将漫画名著拍摄成真人版，全篇几乎全部于泰国拍摄。小栗满足地表示，“比较辛苦的是拍摄汽车追逐画面。因为车里的空调没开，所以这车是比泰国的炎热还要热的状态呢。但是，真的是拍出了很不错的场面”。小栗（还在现场）彻底变成鲁邦，非常自信地表示“我想要盗取周六、周日的（票房）排行榜第一名”。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

また、北村監督はシリーズ化を希望。小栗も「この作品はプロローグ」と意欲的で、「次はジェット機の翼の上で戦いたい」と提案。石川五ェ門を演じた綾野剛（32）が「そのジェット機を斬りたいですね」と話して笑わせた。また、世界23の国と地域で上映されることが決まった。

北村导演希望本片能够系列化。小栗也跃跃欲试，他说“这部作品是个开端”，并提议“下次想要在喷气式飞机的机翼上战斗”。饰演石川五右卫门的绫野刚（32岁）则说，“想要斩获那架喷气式飞机呢”，此言一出便逗笑众人。此外，本片也已确定将于世界23个国家和地区上映。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：《鲁邦三世》真人版——日台韩“花男”大比拼