菊次郎的夏天

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

片名:菊次郎の夏|菊次郎的夏天
上映时间:1999年5月20日
导演:北野武
主演:北野武/岸本加世子/吉行和子/井手博士/田中要次

剧情简介暑假到来,自幼丧父的小男孩正男,如今和奶奶生活在一起,暑假特别无聊。他拿出母亲从外地寄回的信,准备自己一个人去爱知县丰桥市看望母亲。邻居阿姨发现后,决定帮正男完成心愿。她拿出一笔钱做为旅费,还安排游手好闲的老公菊次郎陪伴正男一起踏上寻母之途。可是在第一天,菊次郎就把老婆给的钱全部输光,于是两个人只好步行前往爱知。一路搭顺风车,惹了不少麻烦后,菊次郎终于带着正男到了他母亲的家,但小男孩却十分沮丧。归途中,菊次郎努力安慰他,二人过得十分愉快,夏天就这么过去了。

小编点评:一个混混大叔,用他自己的方式温暖了孩子的一个夏天。北野武扮演的大叔,真是荒唐的可以,但这一点都不影响他的可爱之处。剧中看到他用蛮横不讲理去保护正男时,整个心都开朗了。伴随着正男的暑假,北野武导演真是给了我们一个可爱的夏天啊。

相关阅读推荐:【夏日特辑】适合炎炎夏日观看的日剧

借着雨点说爱你

片名:いま、会いにゆきます|借着雨点说爱你
上映时间:2000年1月1日
导演:土井裕泰
主演:竹内结子/中村狮童/武井证/美山加恋/浅利阳介/平冈佑太

剧情简介:秋穗巧的妻子槚田泠一年前去世,便和6岁的儿子佑司过着相依为命的日子。妻子临终前跟他们说,翌年的雨季便会跟着雨点回来看他们。儿子深信母亲会在这个时候回来他们的身边,虽然秋穗巧知道这是一件很荒唐的事,却不忍心向儿子说。雨季如期而至,父子竟然真的迎来了“重生”的泠,泠虽然失去了所有的记忆,就连自己的身份都不清楚,但她还是像以前一样无微不至的照顾父子俩。可雨不能总是下,雨季也有了结束的一天。泠也会消失。

小编点评:一个夏天的雨季所带来的动人的爱。在这个燥热的夏天,看到这部影片,忽然小编也很期待雨季的到来了。剧中泠其实知道自己会怎样死去,可是依旧选择和秋穗在一起。她的出现带给了秋穗和佑司浓浓的爱,给了自己全部的爱。小编想说夏天,其实也可以这么温馨啊。

相关阅读推荐:
日本电影《借着雨点说爱你》推荐
日影赏析:《借着雨点说爱你》脚本片段摘译

在世界中心呼唤爱

片名:世界の中心で、愛をさけぶ|在世界中心呼唤爱
上映时间:2004年5月1日
导演:行定勋
主演:大泽隆夫/长泽雅美/深山未来/柴崎幸/山崎努/宫藤官九郎

剧情简介:朔太郎发现未婚妻律子失踪了。于是他开始寻找未婚妻。慢慢地竟然也走进了他高中时的记忆,里面有他和她的初恋女友亚纪。他们是同班同学,亚纪对憨憨的朔太郎逐渐有了好感,二人一起投稿到之声节目,交换录音日记,一起去旅行等等,纯纯的爱使他们都倍感幸福。可是不久,亚纪发现自己患上了癌症,但这阻止不了两人的交往,他们拍了一辑唯美的婚纱照。亚纪去世了。原来未婚妻就是因为知道了这些才离开的,但她听到了整个故事后深深的被感动了,并与朔太郎一起到了亚纪生前最想去的世界中心。

小编点评:初恋总是最美好的回忆。一次夏日之旅,带给了我们忧伤的感动。在剧中似乎我们就是朔太郎,跟随着他的记忆,共同经历了那样的一段感情。最后,站在世界的中心,朔太郎大声的呼唤着爱。画面虽不是唯美,但那样纯粹的感情,使那一幕更加的令人回味。

相关阅读推荐:
探访《在世界中心呼唤》取景圣地

下妻物语

片名:下妻物語|下妻物语
上映时间:2004年5月29日
导演:中岛哲也
主演:深田恭子/土屋安娜/宫迫博之/莜原凉子/阿部隆史

剧情简介:17岁的龙崎桃子住在茨城县下妻,她把喜欢洛可可风格的打扮,并向往中世纪的法国。而女孩百合草莓,是一个整天骑着重型摩托车的“飙车帮恶女”。一天,桃子和草莓偶然结识对方,她们对彼此充满了好奇,而且都不明白怎么会有这样的女孩。此后草莓经常来拜访桃子,她关注桃子并评论她的穿着,但桃子不为所动。草莓需要为大姐头制作特攻服的服装店见识下,她希望自己可以穿上特攻服参加一个前辈的隐退仪式。她们没能找到,但桃子竟然特意为草莓缝制特攻服,成为莫逆之交的她们还会遇到什么困难呢?

小编点评:两个不同世界的女孩,通过交换真心成为最好的朋友。他们的友谊,带来了夏天那种干净的天空。剧中有句话是“行くべきです”(你应该去)。是的,为了朋友就是需要勇敢,看到深田恭子这个小萝莉的改变,小编内心,可真是热血沸腾的说。

相关阅读推荐:
日本电影《下妻物语推荐》

夏日时光机

片名:サマータイムマシン・ブルース|夏日时光机
上映时间:2005年9月3日
导演:本广克行
主演:瑛太/上野树里

剧情简介:这是一个热得不能再热的夏天。科幻协会的7位好朋友:河本、曾我、遙等人逗留在学校里玩耍。某日,他们在房间的一角突然发现了一个凭空冒出的时光机!心绪激荡的众人开始讨论起他们的时光之旅,他们一致决定要回到昨天拿回不小心弄坏的空调遥控器——这天气,没空调可不好活啊。穿越时空的人并不是游刃有余的,肆意更改过去可能会引起不良后果,“严重的话,一切都会消失。”研究员穗积下出如此判断。大家开始恐慌起来,为了一个小小的遥控器,他们竟会因此消失吗

小编点评:一台时光机引发的有趣的夏天之旅。时光机的存在,给这个夏天增添了无数乐趣。看到一个个问题的出现,小编恍惚觉得是在看一场推理电影。剧情设计很巧妙的说。同时,剧中瑛太傻傻的表现,相信一定会满足各位看官的眼球。

夏日的冲绳

片名:チェケラッチョ|夏日的冲绳
上映时间:2006年4月22日
导演:宫本理江子
主演:市原隼人/柄本佑/平冈佑太/井上真央/玉山铁二/伊藤步

剧情简介:高中生伊坂透、本部晓、玉城哲雄及其青梅竹马南风原唯生活在冲绳,过着十分惬意的生活。一天,透遇到了中村渚,对其一见钟情。因为一次偶然,透和晓、哲雄等人去听了一场极受欢迎的Hip-Hop的演唱会。主唱良间凉太更是十分的帅气。被Hip-Hop吸引的三人,或者说为了女生想耍帅的三人,决定自己组建乐队,把其命名为 “098”。098乐队的组建正好赶上了一场乐队比赛,但结果却不如人意。失落的透又得知了渚就是凉太的女友。而这时哲雄也面临着升学的压力,被父亲要求离开乐队。098面临着解散的危机,究竟何去何从。

小编点评:夏天和青春一样都是燥热的,充满力量的。看到剧中年轻人们的夏天,仿佛自己也回到了那个肆无忌惮的年纪。正因为年少无知,才会那样勇敢地去追求梦想。在这个炎热的夏日,这部影片用青春的力量点燃了小编懒散的四肢。

柠檬时期

片名:柠檬のころ|柠檬时期
上映时间:2007年3月31日
导演:岩田由纪
主演:荣仓奈奈/谷村美月/林直次郎/柄本佑/石田法嗣/石井正则

剧情简介:青春的感觉,有如一颗柠檬,甜蜜的味道伴随着一丝酸涩。乐队的指挥秋元加代子是一个学习优秀的美丽女孩,前往东京求学是她为自己定下的目标。棒球部的男孩西巧和加代子是国中同学,他暗恋对方许久,然而这份情感却无处安放。同在棒球部的佐佐木富藏和加代子两情相悦,但他们同样要面对现实的未来。白田惠和轻音乐部的辻本一也同样热爱音乐,相同的爱好让他们彼此欣赏。毕业典礼将近,辻本邀请惠为他谱的曲子填词。惠将自己没有结局的爱情写入歌中,以祭奠这柠檬色的青春……

小编点评:柠檬总是酸酸甜甜的,就像电影中主人公的爱情。有两情相悦的甜蜜爱恋,也有藏在心里不能说出的酸酸的暗恋。高中少男少女们的爱恋时光用柠檬时期来形容最合适不过了。小编也想在这个夏天品一品柠檬,来回忆一下自己的当年啊。

黄色的眼泪

片名:黄色い涙|黄色的眼泪
上映时间:2007年4月14日
导演:犬童一心
主演:(樱井翔/二宫和也/大野智/松本润/相叶雅纪)

剧情简介:1963年早春,成功申办奥运会的日本东京到处是热火朝天的建设场面,日本经济高度增长。然而就在这样的大发展时代大潮中,仍有一小群笨拙地坚守着梦想的人。青年村冈荣介的母亲身患癌症却坚持不肯就诊,荣介只好花钱临时找来歌手井上章一、作家向井龙三和画家下川圭演了一出戏,才把母亲哄骗进医院。荣介请他们在小饭店荣屋吃了顿饭后,各奔东西。几天后,四人在机缘巧合下重聚在一起。一直努力想当一名儿童漫画家的荣介,收留了同样正在为梦想而努力的三人。

小编点评:因为是为梦想而流的眼泪,所以才叫做黄色的眼泪吧。因为梦想是美丽的,是金黄色的。可是追梦的过程是痛苦的,是充满艰辛的。不知道在这样炎热的天气中看到,大家会不会热血沸腾,战力值爆表呢。还是说会无限伤感于那残酷的结局呢。小编还是选第一种,因为梦想是永远值得我们心动的。

相关阅读推荐:
日影推介:岚《黄色的眼泪》
经典重温:与大野智有关的四封感人书信

天然子结构

片名:天然コケッコー|天然子结构
上映时间:2007年7月28日
导演:山下敦弘
主演:夏帆/冈田将生/柳英理沙/夏川结衣/佐藤浩市/藤村圣子

剧情简介:右田素夜在木村长大,那里简朴的生活环境十分舒适。素夜就读的中学虽然只有6个学生,但孩子们相处融洽。从东京来的转校生大泽广海打破了孩子们的平静。面对这位同龄人,素夜表现热情,可是广海却十分自我,难以相处。夏天的时候,同学们都会一起到海边游泳。通向海边有一条捷径,可是那条捷径一直被村里人认为是灵异的地方,但大泽却坚持走捷径。在那里素夜出了意外,幸好大泽出手相助。素夜后来知道大泽是以前邻居的孙子,对大泽产生了好感。两人的交往却遭到了素夜父亲的反对,素夜竟然发现了自己父亲与大泽母亲之间的过去。两人沉浸在初恋的甜蜜中,一起度过了重要的节日,可是毕业的一天还是到来了。

小编点评:这部电影,真真儿地让小编看到了萌妹子是怎么谈恋爱的啦。想想那清爽的夏天,蓝蓝的天空,小编真是沉醉于那个电影中的世界啊。剧情没有大波大浪,但看完后会给人干净透明的感觉。小编的心也是瞬间清凉了一下啊。

河童之夏

片名:かっぱのクゥとなつやすみ|河童之夏
上映时间:2007年7月28日
导演:原惠一
主要配音演员:田中直树/西田尚美/富泽风斗/柳乐键一

剧情简介:上原康把偶然发现的石头带回了家洗,没想是只河童。并取名为“小咕”。小咕会说人类的语言,几百年来他一直被埋在在地下。康一很快就和小咕成了好朋友。而其它家庭成员也接受了小咕,小河童成了上原一家的秘密。一天,康一为了让小咕了解外面的世界把它带了出去。小咕发现环境已经面目全非,根本就找不到伙伴。看到小咕难过,康一也不好受。他带小咕来到了还保存着河童传说的远野县。小咕很开心。

小编点评:河童的出现,不仅引起了剧中主人公的关注,同时也引起了小编那未泯的童心。小编一直觉得河童是一种很神奇的存在。动画中看到了人类的残忍但同时也看到了原康一家的善良。处处充满着温馨与感动。这个夏天有了河童的陪伴,相信我们不会孤单啦。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:
日本电影《河童之夏》推荐
纯爱日剧让你浪漫一夏