NHK：秋田县发生道路坡面坍塌事故
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。
2013年11月22日新闻：
日语原文：
昨日秋田県由利本荘市で補強工事をしていた道路ののり面が崩れて、作業員５人が土砂に埋まり、男性１人が死亡し、男女４人が行方不明になっている事故で、警察や消防などはのり面の中腹に大型の土嚢を積むなどの対策を取った結果、現場の安全が確保できたとして、今日午前中断していた捜索を再開し、４人の行方を捜しています。昨日午後３時すぎ、由利本荘市矢島町の鳥海グリーンラインで、補強工事をしていた道路ののり面が大きく崩れ、作業にあたっていた８人のうち男女合わせて５人が土砂に埋まりました。警察や消防などの捜索で、由利本荘市鳥海町の佐藤誠さん（６５）が見つかり、間もなく死亡が確認されました。また、由利本荘市矢島町の小幡タミヱさん（６２）など、合わせて４人の行方が分からなくなっているほか、３０代の作業員の男性が軽いけがをしました。警察や消防などは２次災害のおそれがあるとして、昨夜捜索をいったん中止しましたが、今朝からのり面の中腹に大型の土嚢を積むなどの対策を進めた結果、現場の安全が確保できたとして、午前９時４５分から１５０人態勢で４人の捜索を再開しました。由利本荘市によりますと、現場付近では去年１１月に路面に罅割れが見つかり、今年９月から道路の下ののり面の補強工事が行われていたということで、昨日は金網を設置して中に石を入れる作業中に突然のり面が崩れたということです。
参考翻译：
昨日，秋田县由利本庄市道路修复工程遭遇坡面崩塌，5名工作人员被泥沙掩埋，一名男性工作人员死亡，其余四人下落不明。警察及消防人员在坡面中部堆放沙袋，确保工地安全后，重新开始今早中断的搜查工作，搜寻其余四人的下落。昨日下午3时许，由利本庄市矢岛町的鸟海绿色线的道路修复工程遭遇坡面大面积崩塌，正在施工的8名工作人员中，5人被泥沙掩埋。在警察及消防人员的搜查中，由利本庄市鸟海町的佐藤诚（65）被救出后不久确认死亡。另外，由利本庄市矢岛町的小幡多未惠（62）等共4人下落不明，约30岁的男性工作人员受轻伤。警察及消防人员为了避免二次灾害，昨晚中止了搜查，今早开始在坡面中部堆放大型沙袋。确保工地安全后，于今早9时45分派出150人重新搜查4人下落。据由利本庄市解释，去年，工地附近的路面出现裂纹，今年9月开始对道路下面的坡面进行修复工程。昨日在安装金属丝网，加入石块的施工中，坡面突然崩塌。
小编提醒：
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
