本音频选自《LEVEL E》

僕はドグラ星の王子、地球の平和を守るために~~やって来た、
正義の治安維持いんちょうだ。
我是ドグラ星的王子,为了地球的和平来到这里,维持这里的治安!

解说:
守る:保卫;守卫;遵守;恪守;保持。
例:身を守る。/护身。
  原則を守る。/遵守原则。
正義:正义;正确的意义。
例:正義感。/正义感。

本音频选自《吸血鬼骑士》 

嬉しいな~逞しいだね、优姬~僕を守てくれるなんて。
逆に働いてしまうですよね……守りたいのに、傷つける、泣きたいのに、笑う。
好开心呐~优姬你真可靠~说要保护我。
会起反作用对吧……明明是想保护,却伤害了,明明是想哭,却笑着。

解说:
逞しい:强壮,魁梧;蓬勃,茁壮。
例:逞しい力。/强大的力量。
  逞しい向学心。/旺盛的求知欲。
働く:工作;劳动;起作用;活动;干坏事。
例:自分で働いて食う。/自食其力。
  薬が働く。/药起作用了。
  盗みを働く。/偷盗。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!