2014春季日剧《即使弱小也能取胜》学习笔记6
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
【知识点讲解】
1. まるで人生棒に振ったみたいな顔してて、何て声掛けていいか分かんなかったわ。（03：08）
棒に振る「ぼうにふる」：【惯用语】白白浪费，断送。
例文◆つまらない事で一生を棒に振る。/无聊的事情会把一生白白浪费。
2.ここから先はかじりません。（06：40）
齧る「かじる」：【他动・一类】
（1）咬，啃；一点一点地咬。
例文◆子どもが皮ごと、りんごを齧る。/孩子把苹果连皮一块儿啃。
（2）一知半解，稍微懂得一点，试一下，学一点。
例文◆わたしは学校で少しばかりドイツ語をかじった。/我在学校稍微学了一点德语。
3.そんな記事、断じて認めない。（09：04）
断じて「だんじて」：【副】
（1）决（不），绝对，断乎。
例文◆断じて許せない。/决不可饶恕。
（2）绝对，一定，坚决。
例文◆断じて彼には勝つ。/绝对要胜过他。
4.崖っぷちの覚悟だな、分かるぞ！（10：08）
崖っぷち「がけっぷち」：【惯用语】濒临悬崖。比如已经到了火烧眉毛、走投无路的状态。
例文◆崖っぷちに立たされる。/被逼到走投无路的境地。
5.君のように押し掛けたわけじゃなく、呼ばれたのさ、取材でね。（11：49）
押し掛ける「おしかける」：【自动·二类】
（1）蜂拥而至，闯进，涌进。
例文◆特売場に客が押し掛ける。/人流涌进大卖场。
（2）不请自来。
例文◆祝い客が押し掛ける。/祝贺的人不请自来。
6.そりゃ…手加減されてムカついたよ。（14：52）
手加減「てかげん」：【名・自动・三类】
（1）（处理事物时的）斟酌，体谅，照顾，留情。
例文◆手加減して扱う。/斟酌处理。
（2）程度，分寸，火候。
例文◆料理は味つけの手加減がむずかしい。/做菜要调味到恰到好处很难。
7.油まみれになって、ツルツル滑りながらやるんですよ。（21：05）
~まみれ：【语法】
接续：名词＋まみれ
含义：沾满…、浑身是…。
例文◆血まみれになって倒れた家の中から逃げ出してきた。/浑身是血地从倒塌的房屋中逃了出来。
◆子供たちは泥まみれになって遊んでいる。/孩子们浑身是泥地玩儿着。
8.そりゃ、そいつはありがてぇし、喉から手が出るほど欲しいよ！！（34：49）
喉から手が出る「のどからてがでる」：【惯用语】渴望弄到手，很想得到。
例文◆中国のお金持ちが今一番、喉から手が出るほど欲しいものとは何ですか。/中国的有钱人现在最渴望得到的东西是什么呢？
9.亀沢なりの準備か…。（39：06）
~なりの：【语法】
接续：体言＋なりの
含义：那样，那般（表示与～相应的）；与…相应的；在…立场上。
例文◆彼には彼なりのやり方があるはずだ。/他肯定有他自己的一套做法。
下一页：精彩镜头欣赏>>
