对文本音频等有任何疑问，请在大家留言板留言或是给月光站内短消息~~~




❤简介❤

前灵媒Jane为找到杀害自己妻女的血腥约翰（Red John）, 成为了Lisbon调查小组的一名独立顾问。

 

❤剧情❤

Jane在演播室后台发现了数年前奸杀案受害者的丈夫Max。嫌犯Henry被杀，他看上去很平静。

 

 

 

Hints:
Jennifer(Jennie)
meteorite
people--it's, uh, it's
reconciliation
Jackson

 

There is nothing about you that indicates loss. No scars of aged pain. Bravo. Corner seat says you're wary. Need to control your environment. In most people, that creates tension. But your breathing is relaxed. What's your trick, Max? It's inner peace. The kind of peace you get when you shoot your wife's killer? Henry was innocent, it seems. Well, if that's true, the man that raped and cut your wife up is still out there. That doesn't bother you? Jennifer's life ended abruptly. Could've been a drunk driver, could've been a meteorite. Anger is unhelpful and unproductive. Well, I don't know. Some people--it's, uh, it's invigorating. I'm sorry I don't fit your image of the tragic husband. You ask where my peace comes from. It's called reconciliation. I can't undo what happened to my wife, but for the sake of my son Jackson, I can decide how I wanna live thereafter. So I forgive Henry or whoever it was who killed Jennie. I actually forgave them long ago.
在你身上完全看不出受过什么打击。 也没有多年未愈合的创伤，好极了。 选择坐在角落，说明你为人谨慎。时刻需要掌控环境。 对大多数人而言，这会引起紧张情绪。但你呼吸顺畅。 秘诀是什么呢？Max？ 这是内心平静。 你射向杀妻凶手的时候，也是这样的平静吗？ Henry好像是无辜的吧。 如果是这样的话，奸杀了你妻子的凶手仍然逍遥法外。 这对你来说不是困扰吗？ Jennifer突遭横祸。就算不是被杀，也可能是碰到酒驾司机，或是陨石坠落。 发怒既无帮助，也没益处。 也许吧，我不知道。 对有些人来说，愤怒能让他们活得更有目标。 很抱歉我没能符合你心中悲痛欲绝的丈夫形象。 说道我的平静来自何方，我把它叫做，宽容为怀。 我是无法对我妻子的事坐视不管，但是为了我的儿子Jackson，我决定好好过今后的生活。 所以，我原谅了Henry，以及那个真正的凶手。。 事实上，我早就原谅他了。