注:只需要听写正文部分,即从“1番”后开始听写,每一句对话换一行。由于个人水平有限,译文仅供参考,欢迎在讨论区讨论。

 

ヒント(按原文顺序):1.例えば

           2.选项前面请写全角数字,后面不需要空格或顿号


书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

皆さんは健康に気をつけていますか。好きなものを好きなだけ食べていると生活習慣病になってしまいます。生活習慣病というのは、生活の習慣が悪いせいで、病気になってしまうことを言います。例えば、ハンバーガーや焼き肉など、高カロリーの食事を続けていると太ってしまいます。太りすぎると病気になりやすいです。暑い夏には、ジュースやコーラをたくさん飲んでしまいます。しかし、これらには砂糖がたくさん入っています。ですから、食べ物だけでなく、飲み物にも注意が必要です。 食事だけではありません。軽い運動も大切です。野菜を中心とした食事と軽い運動をして、いつまでも健康な生活を送りたいですね。しかし、病気にならないと、健康の大切さが分かりません。それでは、将来困ったことになりますよ。 将来何が困ったことになると言っていますか。 1軽い運動をしてはいけないことです。 2高カロリーの食事をしなければならないことです。 3好きなものを好きなだけ食べられることです。 4病気になってしまうことです。
大家都有注意健康吗?要是随心所欲地只吃自己喜欢的食物的话就会得生活习惯病。生活习惯病,是指因为生活习惯不好而得的病。比如说,持续吃像汉堡包呀烤肉等这些高热量的东西的话就会发胖,太胖的话就会容易得病。在炎热的夏天,就会喝太多果汁可乐之类的。可是,这些东西都加了太多砂糖。因此,不仅仅是食物,饮料也要多加注意。 不只是饮食。适量运动也很重要。以蔬菜为中心的饮食和适量运动,还是希望能保持一种永远健康的生活呢。可是,如果不得病,就不会知道健康的重要性。那么,将来就会成为很困扰的事呢。 是说什么将来会成为很困扰的事情呢? 1不能适量运动。 2必须吃高热量的东西。 3能随心所欲是自己喜欢的东西。 4会得病。 (正解:4)