主题：羽田第１ターミナルもリニューアル


キーワード：

北陸

ウイング

近畿

矢田亜希子


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范。

リニューアル・オープンした羽田空港・第１ターミナルには日本航空グループなど３つの航空会社が入ります。今月１日にオープンした第２ターミナルに全日空などが移ったため、３つの社が利用できるスペースが増えて、チェックインカウンターも３２８メートルと長くなりました。また、「北ウイング」は北海道・東北・北陸方面、「南ウイング」が近畿・中国・九州方面などと、行き先の方面別に分かれました。乗客の手荷物検査場の入り口の数なども増えて、慢性的な混雑の緩和と利便性の増大が期待されています。今日のセレモニーには、日本航空のイメージキャラクターで女優の矢田亜希子さんも出席して、生まれ変わった第１ターミナルの便利さをアピールしていました。
重建后的羽田机场的第一航站楼可供日本航空集团等三家航空公司使用，如今已开始起用。因为全日空使用本月1日起用的第二航站楼，三家公司可利用空间增大，办理登机手续的登记处延长了328米。根据目的地方向划分为南北两翼，“北翼”为北海道、东北、北陆方向；“南翼”为近畿、中国、九州方向。因乘客行李安检人口增加，有望缓解混乱局面，增大便利性。今天的落成典礼上，日本航空公司的形象代言人女演员矢田亚希子小姐也应邀出席，宣传重建的第一航站楼的便利性。