2014春季日剧《Bitter Blood》学习笔记3
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
【知识点讲解】
1.さすが優秀なバディだ。（03：22）
バディ：【名】英语
例：彼は王さんとバディになって、2人一组で梦の実现を目指す。/ 他和小王组成了搭档，两人一组共同实现梦想。
2. 建物内の居場所までは特定できない。（04：20）
特定「とくてい」：【名·サ変他】
（1）特别指定，特别规定。
例：特定の人だけに見学を許可する。/ 只准许特别规定的人参观。
（2）弄清，查明。对其作出判定。
例：警察は死亡した人の身元の特定を進めています。/ 警察正在弄清死亡人的身份。
3. 情報屋になりたてのころ、警察との橋渡しになってくれたのが修一さんだったんです。（11：39）
なりたて：【名】刚刚当上，刚刚成为。具有（某种身份、地位、职业等）不久。
例：まだ春になりたての肌寒いころ。/ 刚刚转入春天的寒冷时节。
4. 子供に万引を指示したんでしょ？（13：42）
万引「まんびき」：【名·サ変他】偷盗。扮成顾客偷窃商品。在日本，刑法上定为盗窃罪。
例：スーパーで、商品を万引するというのは法律に反する行動だ。 / 在超市偷窃商品是一种违法行为。
5. 人並みの暮らししないと、児童相談所に連れてかれるぞって。（15：03）
人並み「ひとなみ」：【名・形动】普通，一般。与普通人一样。
例：あの人たちは人並み以上の努力をしたからこそ、成功したのだ。/ 正因为他们做出超人的努力，才得到了成功。
※ 慣用語「人並み優れた」：出众。优异。例：人並み優れた記憶力の持ち主。/ 记忆力出众的人。
※ 慣用語「人並み外れた」：不寻常。超常。例：人並み外れた食欲の持ち主。/ 食欲超常的人。
6. よくはないよ。衝突してばっかりよ。（20：28）
衝突「しょうとつ」：【名・自动】
（1）撞上，冲撞，碰撞。
例：電柱に衝突する。/ 撞到电线杆子上。
例：衝突事故。/ 相撞事故。
（2）矛盾，不一致，冲突。利害、意见等的相反者发生争斗。
例：学生と警官との間に流血の衝突があった。/ 在学生和警察之间发生了流血冲突。
7. あんた無謀過ぎ。こうなるって、分かんなかったわけ？（35：08）
無謀「むぼう」：【名·形动】
例：無謀運転。/ 胡乱驾驶。
例：無謀にも大雪の中，車で出かけた。/ 冒着大雪开汽车去，简直胡闹。
