主题：中小企業再生支援の全国本部設立へ


キーワード：

付で

作る

山口


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范。

経済産業省が今月２８日付で設置する「中小企業再生支援全国本部」は、弁護士や公認会計士などおよそ２０００人を登録、各都道府県にある中小企業再生支援協議会に必要に応じて派遣したり、アドバイスを行って中小企業の再生を加速させるというものです。協議会は地域によって能力に差があるとされていて、中小企業の資産査定や再建策作りに全国本部が協力することで、地方の活性化にもつなげたい考えです。また、この全国本部の運営に提言を行う委員会も設置する方針で、日本商工会議所の山口会頭を委員長に、７人程度の有識者で構成する見通しです。
经济产业省于本月28日设立“中小企业重建支援全国总部”，有律师和注册会计师大概2000人登记，这些人将由各都府县的中小企业重建支援协会被派往各地提出建议，帮助中小企业加快重建的步伐。协会认为地域不同能力上有一定的差别，全国本部协助中小企业加快重建的步伐。协会认为地域不同能力上有一定的差别，全国本部协助中小企业实行的资产评估和制定再建政策可以促进搞活地方经济。此外，委员会对全国本部的运营进行监督，日本商工会议所的山口会长担任委员长，其他有识之士七人任委员。