キーワード:

眼鏡
名古屋市東区
加藤近司

注意:
如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范,视频仅供参考。




选材:rymagicren(换班)

注解:rymagicren(换班)

翻译:rymagicren(换班)

校对:_尐七


愛知県岡崎市の眼鏡販売店から高級フレームの眼鏡140個を盗んだとして、43歳の男ら3人が逮捕されました。 窃盗の疑いで逮捕された名古屋市東区の派遣社員・加藤近司容疑者ら3人は先月2日、愛知県岡崎市の眼鏡販売店に侵入し、店の中に並べられていた眼鏡およそ140個、700万円相当を盗んだ疑いです。3人は「転売目的で盗んだ」と容疑を認めているということです。警察は、先月3日名古屋市内で、盗まれたナンバープレートを付けた車を運転していた加藤容疑者を見つけ、車の中を調べたところ、およそ120個の眼鏡が見つかったため、捜査していました。
因从爱知县冈崎市的眼镜销售店盗走140副带高级镜框的眼镜,43岁的男子等3名嫌疑人被逮捕。 因盗窃嫌疑被逮捕的名古屋市东区派遣社员加藤近司等3人被怀疑于上月2号闯入爱知县冈崎市的一家眼镜销售店,盗走了店内摆放的约140副、价值700万日元的眼镜。3人承认是为了转手卖出而进行了盗窃。警方上月3号在名古屋市内发现了驾驶着挂有盗窃而来车牌的机动车的嫌犯加藤,一盘查车内,找到大约120副眼镜,于是进行了(进一步的)调查。