Hints:

レッサーパンダ
かぶりつく
       
如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写规范,视频仅供参考。



制作:dreamcccat

总校:英迎影映

中国・四川省、生後18か月の双子のレッサーパンダです。 棒に掴みかかったり、餌にかぶりついたりと、やんちゃぶりを見せています。 人間に慣れるための訓練をしているという2匹。 いつか病気にかかった時、大人しく治療が受けられるようにと、飼育員たちも一生懸命ですが、レッサーパンダの子どもの集中力は長持ちせず、トレーニングもなかなか大変な様です。
这是中国四川省出生18个月大的双胞胎小熊猫。 它俩时而上前揪住棍子,时而大口咬食物,显出顽皮的样子。 为了适应与人类相处正进行训练,以便他日生病的时候能够乖乖接受治疗,尽管饲养员们也很努力,小熊猫仔的集中力无法持久,训练还是颇为困难的情形。