标题:目まぐるしい人事異動


ヒント:嫌   いろいろ  


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范  

 

Aさん、悪いね、来たばっかりで悪いんだが、また異動だ、次は人事課だよ。 もう嫌ですよ、勘弁してくださいよ。 いろいろ事情があってね。悪いね。 職場がこんなにすぐ変わるなんて···、本当に耐えられません。 耐えられなくても耐えるんだ。それが仕事だ、分かったね。 Oさん、大変です。 なんですか。 Aさんが入院しました。 A型は、環境の急激な変化に耐えられない。
【一个月后】 AB:A,实在不好意思,你才过来又要人事变动。这次是调到人事科。 A:真讨厌,请好好给我解释一下。 AB:有很多原因,不好意思啊。 A:职场这么多变,实在难以忍受。 AB:无法忍受也要忍受,这就是工作,你明白吧。 A:····。 【第二天】 AB:O,不好了 O:怎么了。 AB:A住院了。 A型血的人难以忍受瞬息万变的环境。