キーワード：

兪正声
鳩山由紀夫
鑑
対中


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 。



选材：染井吉野

注解：染井吉野

翻译：染井吉野

校对：yhgg31104


中国全国政治協商会議の兪正声議長は２４日、北京で、中国人民対外友好協会の招きに応じ、中国を訪問中の日本の鳩山由紀夫元首相と会談し、「日本側が中国の発展を正しく認識して扱うよう、中国側は希望する」と述べました。 会談の中で、兪正声議長は「中日両国は一衣帯水の隣国であり、長期的で健全、安定した中日関係を発展させることは両国と両国人民の根本的な利益に合致し、アジアと世界の平和、安定、発展にもプラスになる。中国は、中日間の４つの政治文書の中の、『歴史を鑑とし、未来に向かう』の精神に基づいて、中日両国の戦略的互恵関係を引き続き推進することを主張する。日本側が中国の発展を正しく認識し扱い、友好の対中政策を実行し、両国間の関連問題を適切に処理し、実際の行動で両国関係を改善するために努力するよう、中国は希望する」と述べました。
中国人民政治协商会议主席俞正声，24日在北京会见了应中国人民对外友好协会邀请来访的日本前首相鸠山由纪夫，并在会见中指出“中方希望日方能够正确认识和看待中国发展。” 会谈中，俞正声主席说到，中日两国是一衣带水的邻国，发展长期健康稳定的中日关系符合两国及两国人民的根本利益，也有利于亚洲和世界的和平、稳定、发展。中方主张基于中日四个政治文件的“以史为鉴，面向未来”的精神，继续推进中日两国战略互惠关系。希望日方能够正确认识和看待中国发展，奉行友好对华政策，妥善处理两国间有关问题，以实际行动为改善两国关系作出努力。