标题： 転職について


ヒント： 　かかる　　コロコロ　　ひどい　

如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范。

 

そんなに転職ばっかりして。全部中途半端ってことでしょう、教師の仕事も探偵の仕事も。１つの仕事を完璧に習得するのに最低１０年はかかるってのに、そんなにコロコロ仕事変えて、Ｏの彼って、何もできない人と同じよ。 ひどい！なんでそんなこと言うのよ。 確かに、言い過ぎだよね。私って中途半端が嫌いだから、つい。 Ａ型は中途半端を嫌う。
A:他总是在转行。教师的工作也好，侦探的工作也好，全半途而废了。要做好一份工作至少花10年时间。O的男朋友，一个接一个的换工作，和什么都不会做的人是一样的啊。 O:你（说的）太狠了吧！为什么那么说啊！ A:的确是说得严重了。因为我是讨厌做事半途而废的，一不小心（就说了出来）···。 A型血的人讨厌半途而废。