标题: 日本語の研究について、教授Bから説明される


ヒント:  じゃあ  

如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范

 

じゃあ、先生、私とABさん2人で、発音と語彙を共同研究するというのは どうでしょうか。ABさんは苦手意識が強いようなので、1人で発音を担当するのは負担が大きいと思います。 確かにそうだね。 私だけ、1人で研究するんですか。 Oさんは文法の論文を書いたことあるし、できるでしょう。 そうですけど、不公平だと思います。
A:那么,老师,我和AB两人一起研究发音和词汇怎么样?AB他觉得很不擅长,我觉得一个人负责发音,任务也很艰巨。 B:确实是这样啊。 O:只有我一个人单独研究吗? A:O写过语法论文,应该可以吧。 O:可以倒是可以,但是我觉得不公平啊。