语法点:せいで

 

日文意思:~が原因で

中文意思:都怪~

 

普通形(ナAな/Nの)+せいで

 

用「~せいで…」的形式,表示「由于~的原因,导致了…这种不好的结果」。「せいか」有一种不知道是不是只因为这一个原因的语感。



注:题号不需听写


ヒント:タンさん


书写方式参考:  【听写规范】听写稿常见规范说明(2013修订版) 

タンさんは最近体の具合が悪いと聞いているが、気のせいか、顔色が悪く見える。
听说谭先生最近身体不舒服,不知是不是心理作用,我觉得他脸色看起来不太好。