【日本语达人之道】成语与俗语:如意算盘、异想天开
来源:沪江听写酷
2013-11-02 02:08
ヒント:宝くじ 分 狸
イタリアに行こうか、それともスペイン。いや、ドイツなんてのもいいかもしれないな。
おい、お前、ヨーロッパ旅行に行くのか。いいな!でも、高いだろう?
大丈夫だよ。宝くじに当たるから。
当たる?当たったじゃないのか。
もうすぐ当たるんだよ。
どうして分かる?
そんな気がするんだよ。第六感って奴だな。
くだらない!取らぬ狸の皮算用か!
去意大利好呢?还是去西班牙?嗯……德国可能也不错……
喂,你要去欧洲旅行啊?好羡慕哦!不过很贵吧?
那有什么!我都快中彩票了。
“块中”?不是“已经中了”?
是快要中了呀!
你怎么知道快中了?
就是有这种感觉呀。所谓的第六感吧!
真无聊!“狸猫都还没抓到就在盘算皮能卖多少钱”,真是异想天开呀!
- 相关热点:
- 全面解密n1听力