语法点~を通じて、を通して

 

【体言】+を通じて、を通して

表示利用某种媒介(如人物、交易、物品等),来达到某目的(如物品、利益、事项)。相当于「…によって」。中文意思是:「透过…」、「通过…」等。又接表示期间、范围的词,表示在整个期间或整个范围内。相当于「…のうち(いつでも/どこでも)」。中文意思是:「在整个期间…」、「在整个范围…」等。



ヒント:話 聞く


书写方式参考:  【听写规范】听写稿常见规范说明(2013修订版) 

彼女を通じて、間接的に彼の話を聞いた。
透过她,间接地知道他所说的。