东京篇

通过成功收回5亿贷款，半泽调职东京总行营业二部担任次长。在半泽年幼时，父亲经营着半泽螺丝企业，因产业中央银行撤回贷款，运转困难，半泽的父亲被逼走上自杀一途。半泽进入产业中央银行工作的目的之一正是复仇，以及伊势岛酒店120亿的亏损使剧情更加扑朔迷离。如今终于与当年逼死父亲的人当面相见，半泽又会作何选择？



注意事项：

1、编号无须书写。

2、听写部分为句子。

3、数字请用全角，听写部分中不含あ、あの、いや等语气词，如有必要会提示。


听写规范请参照：日语听写酷听写规范（2013年5月版）



ヒント：无


近藤さん、何度言ったら分かるんですか。そういうことは私がやりますから、余計なまねしないでください。——1——、元銀行さんなんだから。

さあ、仕事だ。

「——2——！近藤！」

「やってやれないことはない。」

「お前みたいなやつに与信判断をする資格はない！明日中に書け！」

「——3——、だろ。」

野田さん、お願いします。計算書を持ってきてください。

くどいな、だから、そういうことはね、やめてくれって言ってんだろう。

野田！——4——！

１つだけ言っておく、今の私はこのタミヤ電機の経理部長です。

——5——！

野田、返事は！

はい。

小川！お前もだ！

はい。

あなたは銀行からお金を引き出すことだけ考えてればいいんだよ 大学時代を思い出せ 肩書きや居場所は違っていても、お前はお前だ 計算書を持ってこいと言ってるんだ 二度と元銀行さんなどと呼ぶんじゃない
近藤先生，要我说多少遍你才明白，这些事我会做的，你不要多事。 你只要考虑怎么从银行拿到钱就可以了，因为你是原银行职员。 好了，干活吧。 “回想一下大学时代吧，近藤！” “没什么事是办不成的。” “你这种人没有判断信贷的资格，明天之内写好。” “就算职称和所处的地方不同，但你还是你，对吧。” 野田先生，拜托了。把决算表拿出来。 你烦不烦啊，我都说了这些事不用你做！ 野田，我叫你把决算表给我拿来！ 话说在前头，现在的我是这家田宫电机的会计部长，别再叫我什么原银行职员了！ 野田，听到没！ 是。 小川，你也是！ 是。